Словарь · глагол
difekti
difekti/diˈfek.ti/
Официальное слово (Fundamento)
difekti — слово эсперанто (глагол), означает «испортить».
Значение
испортитьповредитьполомать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: поврежда́ть, повреди́ть, по́ртить
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi iĝas malpli taŭga, malpli valora
- la hirundo […] difektis al si unu el siaj flugiloj per dornarbetaĵo
- [tio] ruinigas la fortojn kaj difektas la sanon de la laborantoj
антонимы: ripari частные понятия: bruldifekti, damaĝi, eluzi, frakasi, fuŝi, konfuzi, korupti, krevigi см. также: malutili, putrigi, subfosi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /diˈfek.ti/
- Слоги
- di·FEK·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- difektкореньdifekto
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | difekti |
|---|---|
| настоящее время | difektas |
| прошедшее время | difektis |
| будущее время | difektos |
| условное наклонение | difektus |
| повелительное наклонение | difektu |
| действительное причастие · длящееся действие | difektanta |
| действительное причастие · завершённое действие | difektinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | difektonta |
Примеры предложений
- Unu ovo malbona tutan manĝon difektas.Одно тухлое яйцо портит всю еду. #3173269
- Mi esperas, ke mi nenion difektis.Надеюсь, я ничего не испортил. #13407055
- Tro da kuiristoj kaĉon difektas.У семи нянек дитя без глазу. #605401difektas → difekti: испортить
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
difekt-
- -o -i
difekti difekto
- -iĝ- становиться
- сложные слова
На других языках
| English | damage, impair, mar, spoil |
|---|---|
| Português | danificar, avariar, estragar, deteriorar |
| Français | abîmer, détériorer, endommager |
| Deutsch | beschädigen, kaputt machen, verderben |
| Polski | psuć, uszkadzać |
| Українська | ушкоджувати, пошкоджувати, псувати |
| Čeština | pokazit, porouchat, poškodit, rozrušit |
| Slovenčina | pobabrať, pokaziť, poškodiť |
| Magyar | megrongál, elront, meghibásít |
| 中文 | 损坏 |
| 日本語 | 損なう |
| עברית | לקלקל |
| Bahasa Indonesia | merusak, mencacati |
| ไทย | ทำให้ไม่ดี, ทำให้เสียหาย |
| Беларуская | пашкодзіць, сапсаваць, папсаваць, паламаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.