Woordenboek · werkwoord
difekti
difekti/diˈfek.ti/
difekti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beschadigen’.
Betekenis
beschadigen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi iĝas malpli taŭga, malpli valora
- la hirundo […] difektis al si unu el siaj flugiloj per dornarbetaĵo
- [tio] ruinigas la fortojn kaj difektas la sanon de la laborantoj
antoniemen: ripari specifiekere begrippen: bruldifekti, damaĝi, eluzi, frakasi, fuŝi, konfuzi, korupti, krevigi zie ook: malutili, putrigi, subfosi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /diˈfek.ti/
- Lettergrepen
- di·FEK·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- difektstamdifekto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | difekti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | difektas |
| verleden tijd | difektis |
| toekomende tijd | difektos |
| voorwaardelijke wijs | difektus |
| gebiedende wijs (volitief) | difektu |
| actief deelwoord · voortdurend | difektanta |
| actief deelwoord · voltooid | difektinta |
| actief deelwoord · aanstaand | difektonta |
Voorbeeldzinnen
- Belinskij neripareble difektis la rusan literaturon.Belinski heeft de Russische literatuur onherstelbare schade toegebracht. #1206389difektis → difekti: beschadigen
- La malvarma klimato difektis lian sanon.Het koude klimaat had zijn weerslag op zijn gezondheid. #1743388difektis → difekti: beschadigen
- Unu ovo malbona tutan manĝon difektas.Een vuile adem besmet 't reine glas. #3173269difektas → difekti: beschadigen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | damage, impair, mar, spoil |
|---|---|
| Português | danificar, avariar, estragar, deteriorar |
| Français | abîmer, détériorer, endommager |
| Deutsch | beschädigen, kaputt machen, verderben |
| Polski | psuć, uszkadzać |
| Русский | испортить, повредить, поломать |
| Українська | ушкоджувати, пошкоджувати, псувати |
| Čeština | pokazit, porouchat, poškodit, rozrušit |
| Slovenčina | pobabrať, pokaziť, poškodiť |
| Magyar | megrongál, elront, meghibásít |
| 中文 | 损坏 |
| 日本語 | 損なう |
| עברית | לקלקל |
| Bahasa Indonesia | merusak, mencacati |
| ไทย | ทำให้ไม่ดี, ทำให้เสียหาย |
| Беларуская | пашкодзіць, сапсаваць, папсаваць, паламаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.