Szótár · ige
difekti
difekti/diˈfek.ti/
difekti eszperantó ige, jelentése „megrongál”.
Jelentés
megrongálelrontmeghibásít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megkárosít, tönkretesz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi iĝas malpli taŭga, malpli valora
- la hirundo […] difektis al si unu el siaj flugiloj per dornarbetaĵo
- [tio] ruinigas la fortojn kaj difektas la sanon de la laborantoj
ellentétek: ripari szűkebb fogalmak: bruldifekti, damaĝi, eluzi, frakasi, fuŝi, konfuzi, korupti, krevigi lásd még: malutili, putrigi, subfosi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /diˈfek.ti/
- Szótagok
- di·FEK·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- difektszótődifekto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | difekti |
|---|---|
| jelen idő | difektas |
| múlt idő | difektis |
| jövő idő | difektos |
| feltételes mód | difektus |
| felszólító mód | difektu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | difektanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | difektinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | difektonta |
Példamondatok
- La hajlo difektis la kultivaĵojn.A jégeső kárt tett a növényzetben. #480478difektis → difekti: megrongál
- Tro da kuiristoj kaĉon difektas.A sok szakács elsózza a levest. #605401difektas → difekti: megrongál
- Li difektis la maŝinon uzante ĝin malĝuste.Helytelen használattal megrongálta a gépet. #619417
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | damage, impair, mar, spoil |
|---|---|
| Português | danificar, avariar, estragar, deteriorar |
| Français | abîmer, détériorer, endommager |
| Deutsch | beschädigen, kaputt machen, verderben |
| Polski | psuć, uszkadzać |
| Русский | испортить, повредить, поломать |
| Українська | ушкоджувати, пошкоджувати, псувати |
| Čeština | pokazit, porouchat, poškodit, rozrušit |
| Slovenčina | pobabrať, pokaziť, poškodiť |
| 中文 | 损坏 |
| 日本語 | 損なう |
| עברית | לקלקל |
| Bahasa Indonesia | merusak, mencacati |
| ไทย | ทำให้ไม่ดี, ทำให้เสียหาย |
| Беларуская | пашкодзіць, сапсаваць, папсаваць, паламаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.