Vortaro · verbo
difekti
difekti/diˈfek.ti/
difekti estas esperanta vorto (verbo): Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi….
Signifo
- Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi iĝas malpli taŭga, malpli valora
- la hirundo […] difektis al si unu el siaj flugiloj per dornarbetaĵo
- [tio] ruinigas la fortojn kaj difektas la sanon de la laborantoj
antonimoj: ripari subnocioj: bruldifekti, damaĝi, eluzi, frakasi, fuŝi, konfuzi, korupti, krevigi vidu ankaŭ: malutili, putrigi, subfosi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /diˈfek.ti/
- Silaboj
- di·FEK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- difektradikodifekto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | difekti |
|---|---|
| prezenco | difektas |
| preterito | difektis |
| futuro | difektos |
| kondicionalo | difektus |
| volitivo | difektu |
| aktiva participo · daŭranta | difektanta |
| aktiva participo · finita | difektinta |
| aktiva participo · estonta | difektonta |
Ekzemplaj frazoj
- La haŭtmakuleto neniom difektis ŝian belecon. #544748
- Mary difektis sian dorson en tenisado. #894975
- Troa drinkado povas difekti la cerbomigdalaron. #1077941
- Belinskij neripareble difektis la rusan literaturon. #1206389
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
difekt-
- -o -i
difekti difekto
- -iĝ- fariĝi
- -it- pasiva, pasinta
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | damage, impair, mar, spoil |
|---|---|
| Português | danificar, avariar, estragar, deteriorar |
| Français | abîmer, détériorer, endommager |
| Deutsch | beschädigen, kaputt machen, verderben |
| Polski | psuć, uszkadzać |
| Русский | испортить, повредить, поломать |
| Українська | ушкоджувати, пошкоджувати, псувати |
| Čeština | pokazit, porouchat, poškodit, rozrušit |
| Slovenčina | pobabrať, pokaziť, poškodiť |
| Magyar | megrongál, elront, meghibásít |
| 中文 | 损坏 |
| 日本語 | 損なう |
| עברית | לקלקל |
| Bahasa Indonesia | merusak, mencacati |
| ไทย | ทำให้ไม่ดี, ทำให้เสียหาย |
| Беларуская | пашкодзіць, сапсаваць, папсаваць, паламаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.