Woordenboek · werkwoord

ripari

ripari/riˈpa.ri/

ripari is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘repareren, herstellen’.

Betekenis

repareren, herstellen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

maken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Remeti difektitan aferon en bonan, uzeblan staton
- oni dungis ŝtonhakistojn kaj ĉarpentistojn […], feraĵistojn kaj kupraĵistojn por ripari la domon
- kiam [ili] aŭdis, ke la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj ke la breĉoj komencis esti fermataj ili tre ekkoleris
specifiekere begrippen: fliki, sanigi zie ook: korekti, rebonigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	ripari
tegenwoordige tijd	riparas
verleden tijd	riparis
toekomende tijd	riparos
voorwaardelijke wijs	riparus
gebiedende wijs (volitief)	riparu
actief deelwoord · voortdurend	riparanta
actief deelwoord · voltooid	riparinta
actief deelwoord · aanstaand	riparonta

Mi volas ripari ĉi tiun horloĝon.Ik wil deze klok repareren. #431833
Mi ne kapablas ripari la komputilon.Ik kan de computer niet repareren. #535304
Kie oni povas ripari mian horloĝon?Waar kan men mijn horloge herstellen? #555233

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ripar-

English	repair, fix, mend
Español	reparar, arreglar (reparar)
Português	reparar, consertar, restaurar
Français	réparer, restaurer (réparer)
Deutsch	reparieren, wiederherstellen, ausbessern, flicken
Polski	naprawiać, reperować
Русский	чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
Українська	лагодити, ремонтувати, поправляти, направляти
Čeština	napravit, odčinit, opravit, opravovat
Slovenčina	napraviť, odčiniť, opraviť
Magyar	javít, helyreállít
中文	修补
日本語	修理する
Svenska	reparera
Català	reparar
فارسی	تعمیر کردن، بازسازی کردن، ترمیم کردن
Bahasa Indonesia	membaharui, memperbaharui, memperbaiki, membarui
Беларуская	рамантаваць, рапараваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.