Słownik · czasownik

ripari

ripari/riˈpa.ri/

ripari to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „naprawiać”.

Znaczenie

naprawiać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: naprawić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Remeti difektitan aferon en bonan, uzeblan staton
- oni dungis ŝtonhakistojn kaj ĉarpentistojn […], feraĵistojn kaj kupraĵistojn por ripari la domon
- kiam [ili] aŭdis, ke la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj ke la breĉoj komencis esti fermataj ili tre ekkoleris
pojęcia węższe: fliki, sanigi zobacz też: korekti, rebonigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Dum tri horoj mi riparis mian aŭton.Przez trzy godziny reperowałem swój samochód. #1969398
Li mem riparis sian horloĝon.On sam naprawił swój zegarek. #2825034
Tomo riparis lian horloĝon.Tom naprawił jego zegar. #4328204

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ripar-

English	repair, fix, mend
Español	reparar, arreglar (reparar)
Português	reparar, consertar, restaurar
Français	réparer, restaurer (réparer)
Deutsch	reparieren, wiederherstellen, ausbessern, flicken
Русский	чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
Українська	лагодити, ремонтувати, поправляти, направляти
Nederlands	repareren, herstellen, maken
Čeština	napravit, odčinit, opravit, opravovat
Slovenčina	napraviť, odčiniť, opraviť
Magyar	javít, helyreállít
中文	修补
日本語	修理する
Svenska	reparera
Català	reparar
فارسی	تعمیر کردن، بازسازی کردن، ترمیم کردن
Bahasa Indonesia	membaharui, memperbaharui, memperbaiki, membarui
Беларуская	рамантаваць, рапараваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.