Slovník · sloveso
ripari
ripari/riˈpa.ri/
Oficiální kořen ripar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ripari je esperantské slovo (sloveso) ve významu „opravovat, opravit“.
Význam
opravovat, opravit
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
napravitodčinitopravitopravovatspravit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Remeti difektitan aferon en bonan, uzeblan staton
- oni dungis ŝtonhakistojn kaj ĉarpentistojn […], feraĵistojn kaj kupraĵistojn por ripari la domon
- kiam [ili] aŭdis, ke la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj ke la breĉoj komencis esti fermataj ili tre ekkoleris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /riˈpa.ri/
- Slabiky
- ri·PA·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- riparkořenriparo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ripari |
|---|---|
| přítomný | riparas |
| minulý | riparis |
| budoucí | riparos |
| podmiňovací | riparus |
| rozkazovací | riparu |
| činné příčestí · probíhající | riparanta |
| činné příčestí · dokončené | riparinta |
| činné příčestí · nastávající | riparonta |
Příklady vět
- Li sciis, kiel ripari la komputilojn.Věděl, jak opravit počítače. #2342072
- Tom riparas la fridujon.Tom spravuje ledničku. #1685312
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | repair, fix, mend |
|---|---|
| Español | reparar, arreglar (reparar) |
| Português | reparar, consertar, restaurar |
| Français | réparer, restaurer (réparer) |
| Deutsch | reparieren, wiederherstellen, ausbessern, flicken |
| Polski | naprawiać, reperować |
| Русский | чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать |
| Українська | лагодити, ремонтувати, поправляти, направляти |
| Nederlands | repareren, herstellen, maken |
| Slovenčina | napraviť, odčiniť, opraviť |
| Magyar | javít, helyreállít |
| 中文 | 修补 |
| 日本語 | 修理する |
| Svenska | reparera |
| Català | reparar |
| فارسی | تعمیر کردن، بازسازی کردن، ترمیم کردن |
| Bahasa Indonesia | membaharui, memperbaharui, memperbaiki, membarui |
| Беларуская | рамантаваць, рапараваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.