Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

difektita

difektita/di.fekˈti.ta/

Officiële stam difekt- (Fundamento, 1905)

difektita is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘defect’.

Betekenis

defectkapotzwak

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Trafita de manko, de malbonigo
    • longan tempon oni vidadis difektitajn arbojn sur la kampo kaj duone detruitajn barilojn kaj murojn […], kie estis mortiga mana batalado
    • multaj rompitaj kolonoj, difektaj statuoj kaj multe da aliaj ruinoj elokvente konvinkas [pri la supereco] de la antikvaj Romanoj .

    synoniemen: kaputa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/di.fekˈti.ta/
Lettergrepen
di·fek·TI·ta
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. difektstamdifekto
  2. itachtervoegselgedaan (passief, verleden)
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdifektitadifektitaj
lijdend voorwerp (-n)difektitandifektitajn

Voorbeeldzinnen

  • La komputilo de Tom estas difektita.Toms computer is kapot. #1544964
  • Tiu ĉi libro estas komplete difektita.Dit boek is helemaal beschadigd. #3529609difektita: defect
  • Mi havas multe da difektitaj dentoj.Ik heb veel slechte tanden. #5231749difektitaj → difektita: defect

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

difekt-

In andere talen

Françaisabimé, défectueux, endommagé
Deutschbeschädigt, kaputt
Polskiuszkodzony, zepsuty
Magyarsérült
中文破损
日本語損なわれた
Bahasa Indonesiadirusak, dicacati
Беларускаяпашкоджаны, сапсаваны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.