Dicionário · adjetivo
difektita
difektita/di.fekˈti.ta/
Radical oficial difekt- (Fundamento, 1905)
difektita é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «estragado».
Significado
estragado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Trafita de manko, de malbonigo
- longan tempon oni vidadis difektitajn arbojn sur la kampo kaj duone detruitajn barilojn kaj murojn […], kie estis mortiga mana batalado
- multaj rompitaj kolonoj, difektaj statuoj kaj multe da aliaj ruinoj elokvente konvinkas [pri la supereco] de la antikvaj Romanoj .
sinônimos: kaputa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /di.fekˈti.ta/
- Sílabas
- di·fek·TI·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- difektradicaldifekto
- itsufixofeito (passivo, passado)
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | difektita | difektitaj |
| objeto (-n) | difektitan | difektitajn |
Frases de exemplo
- Parto el tiuj libroj venis difektitaj.Parte desses livros chegaram avariados. #1378444difektitaj → difektita: estragado
- La strukturo de la konstruaĵo estas difektita.A estrutura do prédio está comprometida. #1539856difektita: estragado
- Tiuj ĉi aŭskultiloj estas difektitaj.Estes fones de ouvido estão quebrados. #2604149difektitaj → difektita: estragado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Français | abimé, défectueux, endommagé |
|---|---|
| Deutsch | beschädigt, kaputt |
| Polski | uszkodzony, zepsuty |
| Magyar | sérült |
| 中文 | 破损 |
| 日本語 | 損なわれた |
| Bahasa Indonesia | dirusak, dicacati |
| Беларуская | пашкоджаны, сапсаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.