Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

difektita

difektita/di.fekˈti.ta/

Raíz oficial difekt- (Fundamento, 1905)

difektita es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «descompuesto».

Significado

descompuestoaveriadoestropeado

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Trafita de manko, de malbonigo
    • longan tempon oni vidadis difektitajn arbojn sur la kampo kaj duone detruitajn barilojn kaj murojn […], kie estis mortiga mana batalado
    • multaj rompitaj kolonoj, difektaj statuoj kaj multe da aliaj ruinoj elokvente konvinkas [pri la supereco] de la antikvaj Romanoj .

    sinónimos: kaputa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/di.fekˈti.ta/
Sílabas
di·fek·TI·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. difektraízdifekto
  2. itsufijohecho (pasivo, pasado)
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetodifektitadifektitaj
complemento directo (-n)difektitandifektitajn

Frases de ejemplo

  • Mia patro riparas seĝojn difektitajn.Mi padre repara las sillas rotas. #5144476difektitajn → difektita: descompuesto
  • Mia ŝtupetaro ne estas difektita.Mi escalera no está rota. #5307370difektita: descompuesto
  • La radioaparato estas difektita.La radio se ha roto. #428217difektita: descompuesto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

difekt-

En otros idiomas

Françaisabimé, défectueux, endommagé
Deutschbeschädigt, kaputt
Polskiuszkodzony, zepsuty
Magyarsérült
中文破损
日本語損なわれた
Bahasa Indonesiadirusak, dicacati
Беларускаяпашкоджаны, сапсаваны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.