Esperantopedia

Dicionário · verbo

ekkrii

ekkrii/ekˈkri.i/

Palavra oficial (Fundamento)

ekkrii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «gritar».

Significado

gritar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Eligi iom subitan kaj emocian krion, pro surprizo, teruro, ĝojo, veo, protesto...
    • kiam li aŭdis, ke mi ekkriis per laŭta voĉo, li […] forkuris
    • „mi ĝojas, ke vi estas kontenta,“ ekkriis lia edzino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ekˈkri.i/
Sílabas
ek·KRI·i

Estrutura da palavra

  1. ekprefixoinício, ação súbita
  2. kriradicalkrio
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoekkrii
presenteekkrias
passadoekkriis
futuroekkrios
condicionalekkrius
imperativoekkriu
particípio ativo · em andamentoekkrianta
particípio ativo · concluídoekkriinta
particípio ativo · iminenteekkrionta

Frases de exemplo

  • Jen ĝi! - ekkriis la doktoro.Ei-la! - exclamou o doutor. #1382700ekkriis → ekkrii: gritar
  • “Ho, ĉielo!” ekkriis la patrino, “kion mi vidas?”“Oh, céus!”, exclamou a mãe, “que vejo eu?” #1154345ekkriis → ekkrii: gritar
  • Bubaĉo! - ekkriis Ernesto iom malproksime de tie.Menino do diabo! - gritou o Ernesto um tanto longe dali. #1376727

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kri-

Em outros idiomas

Englishexclaim, cry out, shout out
Españolexclamar
Françaiss'écrier, s'exclamer
Deutschausrufen, hinausschreien, losschreien
Italianoproclamare, esclamare
Polskikrzyknąć, wrzasnąć, wydrzeć się
Русскийвоскликнуть
Українськазакричати, крикнути, скрикнути, викрикнути
Nederlandsuitroepen
Češtinakřiknout, rozkřiknout se, vykřiknout, zvolat
Slovenčinaskríknuť, vykríknuť
Magyarfelkiált
中文大叫
日本語大声を上げる
Catalàexclamar
Bahasa Indonesiaberseru
Беларускаяусклікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.