Woordenboek · werkwoord
ekkrii
ekkrii/ekˈkri.i/
ekkrii is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitroepen’.
Betekenis
uitroepen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: schreeuwen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Eligi iom subitan kaj emocian krion, pro surprizo, teruro, ĝojo, veo, protesto...
- kiam li aŭdis, ke mi ekkriis per laŭta voĉo, li […] forkuris
- „mi ĝojas, ke vi estas kontenta,“ ekkriis lia edzino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ekˈkri.i/
- Lettergrepen
- ek·KRI·i
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
- kristamkrio
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ekkrii |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ekkrias |
| verleden tijd | ekkriis |
| toekomende tijd | ekkrios |
| voorwaardelijke wijs | ekkrius |
| gebiedende wijs (volitief) | ekkriu |
| actief deelwoord · voortdurend | ekkrianta |
| actief deelwoord · voltooid | ekkriinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ekkrionta |
Voorbeeldzinnen
- "Tion mi serĉadis!" li ekkriis."Dat is wat ik al zolang zocht!" riep hij. #494332ekkriis → ekkrii: uitroepen
- Li ekkriis "Val!", kiam li rekonis ŝin."Val!" riep hij toen hij haar herkende. #1815906ekkriis → ekkrii: uitroepen
- Ekvidante sian patrinon ŝi ekkriis per laŭta voĉo.Toen zij haar moeder zag, begon zij luid te schreeuwen. #447420
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | exclaim, cry out, shout out |
|---|---|
| Español | exclamar |
| Français | s'écrier, s'exclamer |
| Deutsch | ausrufen, hinausschreien, losschreien |
| Italiano | proclamare, esclamare |
| Polski | krzyknąć, wrzasnąć, wydrzeć się |
| Русский | воскликнуть |
| Українська | закричати, крикнути, скрикнути, викрикнути |
| Čeština | křiknout, rozkřiknout se, vykřiknout, zvolat |
| Slovenčina | skríknuť, vykríknuť |
| Magyar | felkiált |
| 中文 | 大叫 |
| 日本語 | 大声を上げる |
| Català | exclamar |
| Bahasa Indonesia | berseru |
| Беларуская | усклікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.