Dicionário · verbo
elŝrankiĝi
elŝrankiĝi/elʃ.ranˈki.dʒi/
Radical oficial ŝrank- (Fundamento, 1905)
elŝrankiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sair do armário».
Significado
sair do armáriosaída do armário
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Publikigi memkoncernan aferon, pri kiu oni antaŭe diskretis aŭ sekretis
- ekde tiu tempo mi „elŝrankiĝis“ kaj publike koncedas ke mi estas samseksemulo
- neelŝrankiĝintaj antisemitoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /elʃ.ranˈki.dʒi/
- Sílabas
- elŝ·ran·KI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | elŝrankiĝi |
|---|---|
| presente | elŝrankiĝas |
| passado | elŝrankiĝis |
| futuro | elŝrankiĝos |
| condicional | elŝrankiĝus |
| imperativo | elŝrankiĝu |
| particípio ativo · em andamento | elŝrankiĝanta |
| particípio ativo · concluído | elŝrankiĝinta |
| particípio ativo · iminente | elŝrankiĝonta |
Palavras relacionadas
ŝrank-
- -o
- -iĝ- tornar-se
elŝrankiĝi
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | come out of the closet (idiom, reveal a secret) |
|---|---|
| Français | faire son come-out |
| Polski | ujawnić się (przen.), wyjąć z szafy |
| Nederlands | uit de kast komen |
| 日本語 | カミングアウトする |
| Bahasa Indonesia | melela |
| Беларуская | (перан.) выйсьці зь ценю, стаць публічным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.