Словарь · глагол
elŝrankiĝi
elŝrankiĝi/elʃ.ranˈki.dʒi/
Официальный корень ŝrank- (Fundamento, 1905)
elŝrankiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «выходи́ть из подпо́лья».
Значение
выходи́ть из подпо́льявы́йти из подпо́льякаминг-а́ут
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Publikigi memkoncernan aferon, pri kiu oni antaŭe diskretis aŭ sekretis
- ekde tiu tempo mi „elŝrankiĝis“ kaj publike koncedas ke mi estas samseksemulo
- neelŝrankiĝintaj antisemitoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /elʃ.ranˈki.dʒi/
- Слоги
- elŝ·ran·KI·ĝi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | elŝrankiĝi |
|---|---|
| настоящее время | elŝrankiĝas |
| прошедшее время | elŝrankiĝis |
| будущее время | elŝrankiĝos |
| условное наклонение | elŝrankiĝus |
| повелительное наклонение | elŝrankiĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | elŝrankiĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | elŝrankiĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | elŝrankiĝonta |
Примеры предложений
- Elŝrankiĝis tribraka monstro.Из шкафа вылезло трёхрукое чудовище. #600137Elŝrankiĝis → elŝrankiĝi: выходи́ть из подпо́лья
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ŝrank-
- -o
- -iĝ- становиться
elŝrankiĝi
- сложные слова
На других языках
| English | come out of the closet (idiom, reveal a secret) |
|---|---|
| Français | faire son come-out |
| Polski | ujawnić się (przen.), wyjąć z szafy |
| Nederlands | uit de kast komen |
| 日本語 | カミングアウトする |
| Bahasa Indonesia | melela |
| Беларуская | (перан.) выйсьці зь ценю, стаць публічным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.