Esperantopedia

Dicionário · substantivo

erao

erao/eˈra.o/

Radical oficial era- (10. Oficiala Aldono, 2023)

erao é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «era».

Significado

era

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: época

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kronologia sistemo en kiu oni indikas la jarojn relative al iu fiksita komenca tempopunkto (epoko); tempokalkulo, jarkalkulo
    • erao de la Olimpiadoj, de la fondo de Romo, de la Mondokreo
    • erao de l' Heĝiro
  2. La tempodaŭro al kiu oni aplikas la jarkalkulon laŭ erao
    • la galla lingvo apartenis al la kelta familio kaj estis uzata en Gallio antaŭ la kristana erao
    • li do decidis konstrui nederlandan vilaĝon apud la golfo Oomura, […] kie situis nederlanda konsulejo dum Edo-erao (1600-1868)
  3. Geokronologia tempunuo, entenanta plurajn periodojn, parto de eono
    • paleozoiko, mezozoiko kaj kenozoiko estas paleontologiaj eraoj
    • erao respondas al kronostratigrafia unuo eratemo

    termos específicos: arkeano, proterozoiko, paleozoiko, mezozoiko, kenozoiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/eˈra.o/
Sílabas
e·RA·o

Estrutura da palavra

  1. eraradicalerao
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoeraoeraoj
objeto (-n)eraoneraojn

Frases de exemplo

  • Dum la stalinisma erao prizonuloj en koncentrejoj iĝis sklavoj je ŝtata servo.Durante a era stalinista, os prisioneiros em campos de concentração se tornaram escravos a serviço do estado. #640991erao: era
  • En la baroka kaj klasika eraoj, kontrabasoj kutime duobligis la parton violonĉelan.Nas eras clássica e barroca, o rabecão constumeiramente dobrava a parte do violoncelo. #1148724eraoj → erao: era

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishera
Españolera
Françaisère
DeutschÄra, Zeitrechnung, Zeitalter
Italianoera
Polskiera, era geologiczna
Русскийэра
Українськаера
Nederlandsera, tijdrekening
Češtinadoba, epocha, geol. éra, letopočet
Slovenčinaepocha, éra
Magyaréra, korszak, kor (történelmi pl.: középkor)
中文计时, 纪元
日本語紀元
Românăeră
Българскиера
Catalàera
Беларускаяэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.