Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

erao

erao/eˈra.o/

Raíz oficial era- (10. Oficiala Aldono, 2023)

erao es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «era».

Significado

era

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: época, período

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kronologia sistemo en kiu oni indikas la jarojn relative al iu fiksita komenca tempopunkto (epoko); tempokalkulo, jarkalkulo
    • erao de la Olimpiadoj, de la fondo de Romo, de la Mondokreo
    • erao de l' Heĝiro
  2. La tempodaŭro al kiu oni aplikas la jarkalkulon laŭ erao
    • la galla lingvo apartenis al la kelta familio kaj estis uzata en Gallio antaŭ la kristana erao
    • li do decidis konstrui nederlandan vilaĝon apud la golfo Oomura, […] kie situis nederlanda konsulejo dum Edo-erao (1600-1868)
  3. Geokronologia tempunuo, entenanta plurajn periodojn, parto de eono
    • paleozoiko, mezozoiko kaj kenozoiko estas paleontologiaj eraoj
    • erao respondas al kronostratigrafia unuo eratemo

    términos específicos: arkeano, proterozoiko, paleozoiko, mezozoiko, kenozoiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eˈra.o/
Sílabas
e·RA·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. eraraízerao
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoeraoeraoj
complemento directo (-n)eraoneraojn

Frases de ejemplo

  • Dum la stalinisma erao prizonuloj en koncentrejoj iĝis sklavoj je ŝtata servo.Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación. #640991erao: era
  • La konstruado de la Granda Muro ekis en la kvina jarcento antaŭ nia erao.La construcción de la gran muralla comenzó en el año cincuenta de nuestra era. #1621124erao: era

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishera
Portuguêsera
Françaisère
DeutschÄra, Zeitrechnung, Zeitalter
Italianoera
Polskiera, era geologiczna
Русскийэра
Українськаера
Nederlandsera, tijdrekening
Češtinadoba, epocha, geol. éra, letopočet
Slovenčinaepocha, éra
Magyaréra, korszak, kor (történelmi pl.: középkor)
中文计时, 纪元
日本語紀元
Românăeră
Българскиера
Catalàera
Беларускаяэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.