Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

erao

erao/eˈra.o/

Officiële stam era- (10. Oficiala Aldono, 2023)

erao is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘era’.

Betekenis

eratijdrekening

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: tijdperk, periode

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kronologia sistemo en kiu oni indikas la jarojn relative al iu fiksita komenca tempopunkto (epoko); tempokalkulo, jarkalkulo
    • erao de la Olimpiadoj, de la fondo de Romo, de la Mondokreo
    • erao de l' Heĝiro
  2. La tempodaŭro al kiu oni aplikas la jarkalkulon laŭ erao
    • la galla lingvo apartenis al la kelta familio kaj estis uzata en Gallio antaŭ la kristana erao
    • li do decidis konstrui nederlandan vilaĝon apud la golfo Oomura, […] kie situis nederlanda konsulejo dum Edo-erao (1600-1868)
  3. Geokronologia tempunuo, entenanta plurajn periodojn, parto de eono
    • paleozoiko, mezozoiko kaj kenozoiko estas paleontologiaj eraoj
    • erao respondas al kronostratigrafia unuo eratemo

    specifiekere begrippen: arkeano, proterozoiko, paleozoiko, mezozoiko, kenozoiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/eˈra.o/
Lettergrepen
e·RA·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. erastamerao
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerperaoeraoj
lijdend voorwerp (-n)eraoneraojn

Voorbeeldzinnen

  • Ni vivas en la nuklea erao.We leven in het nucleaire tijdperk. #564443
  • Tio estas la komenco de nova erao.Dit is het begin van een nieuw tijdperk. #3007244
  • Dum la stalinisma erao prizonuloj en koncentrejoj iĝis sklavoj je ŝtata servo.In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat. #640991

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishera
Españolera
Portuguêsera
Françaisère
DeutschÄra, Zeitrechnung, Zeitalter
Italianoera
Polskiera, era geologiczna
Русскийэра
Українськаера
Češtinadoba, epocha, geol. éra, letopočet
Slovenčinaepocha, éra
Magyaréra, korszak, kor (történelmi pl.: középkor)
中文计时, 纪元
日本語紀元
Românăeră
Българскиера
Catalàera
Беларускаяэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.