Esperantopedia

Dicionário · substantivo

esprimo

esprimo/esˈpri.mo/

Radical oficial esprim- (Fundamento, 1905)

esprimo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «expressão».

Significado

expressão

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Montro de penso aŭ sento per paroloj aŭ gestoj
    • milda esprimo aperas sur lia malama vizaĝo
    • la rozo […] estas la esprimo kaj la simbolo de […] amo
  2. Dirmaniero, formulo, komplimento
    • tiu esprimo estas malklara, internacie nekomprenebla
    • novaj esprimoj devas esti enkondukataj nur iom post iom, nerimarkeble
  3. Sinsekvo da simboloj, indikanta matematikan aŭ programan objekton
    • la esprimo `a^x-2` konsistas el kvar simboloj kaj prezentas rezulton de du sinsekvaj operacioj
    • kalkulu la esprimon `a^2+5a-2`, kiam `a=2`

    termos específicos: formulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/esˈpri.mo/
Sílabas
es·PRI·mo

Estrutura da palavra

  1. esprimradicalesprimo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoesprimoesprimoj
objeto (-n)esprimonesprimojn

Frases de exemplo

  • Serĉu la esprimon en via vortaro.Procure a expressão no seu dicionário. #726677
  • Mankas al mi la ĝusta esprimo.Falta-me a expressão certa. #1145668
  • La japana lingvo havas ĝentilecajn esprimojn.A língua japonesa tem expressões honoríficas. #1202627

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

esprim-

Em outros idiomas

Englishexpression
Españolexpresión
Françaisexpression
DeutschAusdruck
Polskiwyraz, wymowa, wyrażenie
Русскийвыражение
Українськафраза
Nederlandsuitdrukking
Češtinaprojev, výraz, vyjádření
Slovenčinakombinácia znakov, výraz
Magyarkifejezés
中文表达式
日本語フレーズ
Hrvatskifraza
Slovenščinastavek
Lietuviųfrazė
Latviešufrāze
Eestifraasi
Svenskauttryck
Dansksætning
Íslenskasetning
Catalàexpressió
Galegofrase
Euskaraesaldi
العربيةالعبارة
עבריתביטוי, הבעה
فارسیبیان، ابراز، اظهار, عبارت، اصطلاح, عبارت
हिन्दीवाक्यांश

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.