Dicionário · substantivo
fringelo
fringelo/frinˈɡe.lo/
fringelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «pintassilgo».
Significado
pintassilgo (Carduelis spinus)pintassilgo-preto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Specio de la birda genro Spinus (Spinus spinus, ankaŭ nomata „verda kardelo“) el la familio de fringedoj; malgranda birdo, kies masklo havas kontrastan nigra-flava-verdan plumaro kun nigra frunto kaj mentono; la birdo preferas kovi en piceoj
- la Verda kardelo, ankaŭ nomata fringelo […] manĝas semojn ĉiatipajn, ĉefe de alnoj kaj koniferoj .
ver também: fringo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /frinˈɡe.lo/
- Sílabas
- frin·GE·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- fringelradicalfringelo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | fringelo | fringeloj |
| objeto (-n) | fringelon | fringelojn |
Em outros idiomas
| English | siskin |
|---|---|
| Français | tarin des aulnes (Spinus spinus), serin (selon l'U.V.) |
| Deutsch | Zeisig, Erlenzeisig |
| Polski | czyż, czyżyk |
| Русский | чиж |
| Українська | чиж |
| Nederlands | kanarie |
| Čeština | čižek, čížek lesní, čížek obecný |
| Slovenčina | stehlík čížik, zelienka obyčajná |
| Magyar | csíz |
| 中文 | 金雀 |
| 日本語 | マヒワ |
| Беларуская | чыж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.