Dicionário · verbo
grasiĝi
grasiĝi/ɡraˈsi.dʒi/
Radical oficial gras- (Fundamento, 1905)
grasiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «engordar».
Significado
engordar (tornar-se gordo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iĝi grasa
- la porkoj tre facile grasiĝas
- ili manĝos kaj satiĝos kaj grasiĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ɡraˈsi.dʒi/
- Sílabas
- gra·SI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- grasradicalgraso
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | grasiĝi |
|---|---|
| presente | grasiĝas |
| passado | grasiĝis |
| futuro | grasiĝos |
| condicional | grasiĝus |
| imperativo | grasiĝu |
| particípio ativo · em andamento | grasiĝanta |
| particípio ativo · concluído | grasiĝinta |
| particípio ativo · iminente | grasiĝonta |
Frases de exemplo
- Se vi tiom manĝas, vi grasiĝos.Se comer tanto, vai engordar. #1426693
- Ne tiom manĝu. Vi grasiĝos.Não coma tanto. Você vai ficar gordo. #2431475grasiĝos → grasiĝi: engordar
- La malgrasa voris la grasan, sed neniom grasiĝis...A magra devorou a gorda, mas não engordou nada... #4113642
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | become fat |
|---|---|
| Español | engordar (hacerse gordo), cebarse |
| Français | grossir, engraisser |
| Polski | tyć, utyć, roztyć się, tuczyć się |
| Русский | жиреть, тучнеть |
| Українська | поправлятися, гладшати, погладшати, удобрюватися |
| Nederlands | vet worden |
| Magyar | hízik |
| Türkçe | şişmanlamak |
| 日本語 | 肥える |
| Bahasa Indonesia | menggemuk, menggembul, menggembrot, menggendut |
| Беларуская | тлусьцець, гладчэць, сыцець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.