Dicionário · substantivo
hako
hako/ˈha.ko/
Radical oficial hak- (Fundamento, 1905)
hako é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «machadada».
Significado
machadada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: talhada
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Haka bato
- levante spontonon hako-prete
- ci foriros el la mondo, malgrandulo, antaŭ ol ci […] gustis ĉiujn la puŝojn kaj hakojn, atendantaj cin de ĉiuj, kiuj estas pli supraj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈha.ko/
- Sílabas
- HA·ko
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hakradicalhako
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | hako | hakoj |
| objeto (-n) | hakon | hakojn |
Frases de exemplo
- Unu hako kverkon ne faligas.Uma machadada não derruba um carvalho. #444388
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
hak-
- -o -i
hako haki
- -il- ferramenta
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | hack, chop |
|---|---|
| Español | golpe, impacto |
| Français | coup |
| Deutsch | Schlag |
| Italiano | colpo d'ascia, colpo di scure, colpo d'accetta |
| Polski | uderzenie toporem, cios toporem |
| Русский | удар (рубящий) |
| Українська | рубка, рубання |
| Nederlands | bijlslag, slag |
| Čeština | sek, seknutí |
| Slovenčina | sek, seknutie |
| Magyar | csapás |
| 日本語 | 一撃 |
| Bahasa Indonesia | belahan, kapakan, cacahan, tebangan |
| Беларуская | удар (сякерай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.