Dicionário · adjetivo
hezitema
hezitema/he.ziˈte.ma/
Radical oficial hezit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
hezitema é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «hesitante».
Significado
hesitante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: relutante, reticente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Inklina prokrasti decidon, faron pro necerteco, malfacila elekto ks
- ŝteliris junulo kaj junulino al la silenta bosko kun la plaŭdanta fonteto por flustri unu al la alia la hezitemajn vortojn, kiujn fortimigis la akra lumo de la tago
- li estis pala kaj hezitema ankoraŭ kaj la rerideto de la knabino estis tre malgaja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /he.ziˈte.ma/
- Sílabas
- he·zi·TE·ma
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hezitradicalheziti
- emsufixotendência
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | hezitema | hezitemaj |
| objeto (-n) | heziteman | hezitemajn |
Frases de exemplo
- Vi estas hezitema.Você é indecisa. #5581769hezitema: hesitante
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | hesitative |
|---|---|
| Español | indeciso |
| Français | hésitant, irrésolu |
| Deutsch | zögerlich, zaudernd, unschlüssig |
| Italiano | incerto, irresoluto |
| Polski | chwiejny, wahający się |
| Русский | нерешительный |
| Українська | нерішучий |
| Čeština | váhavý |
| Slovenčina | váhavý |
| 中文 | 佪 |
| 日本語 | ためらいがちな, 優柔不断な |
| Bahasa Indonesia | mudah ragu, mudah bimbang |
| Беларуская | нерашучы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.