辞書 · 形容詞
hezitema
hezitema/he.ziˈte.ma/
公式語根 hezit-（3. Oficiala Aldono, 1921）
hezitemaは、「ためらいがちな」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
ためらいがちな優柔不断な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Inklina prokrasti decidon, faron pro necerteco, malfacila elekto ks
- ŝteliris junulo kaj junulino al la silenta bosko kun la plaŭdanta fonteto por flustri unu al la alia la hezitemajn vortojn, kiujn fortimigis la akra lumo de la tago
- li estis pala kaj hezitema ankoraŭ kaj la rerideto de la knabino estis tre malgaja
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /he.ziˈte.ma/
- 音節
- he·zi·TE·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- hezit語根hezito
- em接尾辞傾向・〜しがち
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hezitema | hezitemaj |
| 対格（-n） | heziteman | hezitemajn |
関連語
ほかの言語では
| English | hesitative |
|---|---|
| Español | indeciso |
| Português | hesitante |
| Français | hésitant, irrésolu |
| Deutsch | zögerlich, zaudernd, unschlüssig |
| Italiano | incerto, irresoluto |
| Polski | chwiejny, wahający się |
| Русский | нерешительный |
| Українська | нерішучий |
| Čeština | váhavý |
| Slovenčina | váhavý |
| 中文 | 佪 |
| Bahasa Indonesia | mudah ragu, mudah bimbang |
| Беларуская | нерашучы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。