辞書 · 名詞
hezito
hezito/heˈzi.to/
公式語根 hezit-（3. Oficiala Aldono, 1921）
hezitoは、「ためらい」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- ためらい、躊躇。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ためらい躊躇
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Nepovo decidi, alterna prefero al iu aŭ alia eblo, kaŭzanta prokraston de ago
- la mastrino, penetrema kaj vigla, tuj kaptis la momenton de embarasiĝo kaj hezito de la kolegino
- diru al mi sincere kaj sen hezito […]
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /heˈzi.to/
- 音節
- he·ZI·to
語の構成
- hezit語根hezito
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hezito | hezitoj |
| 対格（-n） | heziton | hezitojn |
関連語
ほかの言語では
| English | hesitation |
|---|---|
| Español | duda, vacilación |
| Português | hesitação |
| Français | hésitation |
| Deutsch | Zögern |
| Italiano | esitazione |
| Polski | wahanie, niezdecydowanie |
| Русский | колебание, нерешительность |
| Українська | вагання, нерішучість |
| Čeština | okolky, váhání |
| Slovenčina | okolky, váhanie |
| 中文 | 犹豫 |
| Bahasa Indonesia | keraguan, kebimbangan, kesangsian, syak |
| Беларуская | ваганьне, хістаньне, нерашучасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。