Esperantopedia

辞書 · 副詞

senhezite

senhezite/sen.heˈzi.te/

公式語根 hezit-(3. Oficiala Aldono, 1921)

senheziteは、「ためらわずに」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

ためらわずに躊躇せずに

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tuj agante, kun klarmensa decido
    • senhezite ĝi tuj komencis paroli, kvazaŭ oni nur ĝin atendis
    • mi volas labori, tiu senhezite respondis, kaj mi volas havi bonan hejmon

    参照: senpere, tuj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sen.heˈzi.te/
音節
sen·he·ZI·te

語の構成

  1. sen語根
  2. hezit語根hezito
  3. e語尾副詞

例文

  • Li mensogis senhezite.彼はすらすらとうそをついた。 #455711senhezite: ためらわずに

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

hezit-

ほかの言語では

Englishwithout hesitation, decisively (promptly), promptly (decisively)
Españoldecididamente
Portuguêssem hesitar
Françaissans hésitation
Deutschohne zu zögern, unmittelbar, anstandslos
Italianodecisamente, senza esitazione
Polskibez wahania
Русскийрешительно, без колебаний
Українськабез вагання, не вагаючись, рішуче
Češtinabez váhání
Slovenčinabez váhania
Bahasa Indonesiadengan yakin, secara yakin, tanpa ragu (adv.)
Беларускаярашуча, без ваганьняў

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。