Esperantopedia

Slovník · příslovce

senhezite

senhezite/sen.heˈzi.te/

Oficiální kořen hezit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

senhezite je esperantské slovo (příslovce) ve významu „bez váhání“.

Význam

bez váhání

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Tuj agante, kun klarmensa decido
    • senhezite ĝi tuj komencis paroli, kvazaŭ oni nur ĝin atendis
    • mi volas labori, tiu senhezite respondis, kaj mi volas havi bonan hejmon

    viz také: senpere, tuj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/sen.heˈzi.te/
Slabiky
sen·he·ZI·te

Stavba slova

  1. senkořen
  2. hezitkořenheziti
  3. ekoncovkapříslovce

Příklady vět

  • Li estis tiel malsata, ke li senhezite manĝis ĉion, kio estis sur la telero.Byl tak hladový, že okamžitě snědl všechno, co bylo na talíři. #1188130senhezite: bez váhání

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

hezit-

V jiných jazycích

Englishwithout hesitation, decisively (promptly), promptly (decisively)
Españoldecididamente
Portuguêssem hesitar
Françaissans hésitation
Deutschohne zu zögern, unmittelbar, anstandslos
Italianodecisamente, senza esitazione
Polskibez wahania
Русскийрешительно, без колебаний
Українськабез вагання, не вагаючись, рішуче
Slovenčinabez váhania
日本語ためらわずに, 躊躇せずに
Bahasa Indonesiadengan yakin, secara yakin, tanpa ragu (adv.)
Беларускаярашуча, без ваганьняў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.