Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

senhezite

senhezite/sen.heˈzi.te/

Offizielle Wurzel hezit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

senhezite ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „ohne zu zögern“.

Bedeutung

ohne zu zögernunmittelbaranstandslos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Tuj agante, kun klarmensa decido
    • senhezite ĝi tuj komencis paroli, kvazaŭ oni nur ĝin atendis
    • mi volas labori, tiu senhezite respondis, kaj mi volas havi bonan hejmon

    siehe auch: senpere, tuj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.heˈzi.te/
Silben
sen·he·ZI·te

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. hezitWurzelhezito
  3. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Mi senhezite jesas al tiu demando.Ich bejahe diese Frage rundherum mit ja. #2529552senhezite: ohne zu zögern
  • Bonvolu senhezite starigi al ni demandojn!Bitte zögert nicht, uns Fragen zu stellen! #5172431
  • Mi sekvos vian konsilon senhezite.Ich werde ohne zu zögern deinem Rat folgen. #5053326

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hezit-

In anderen Sprachen

Englishwithout hesitation, decisively (promptly), promptly (decisively)
Españoldecididamente
Portuguêssem hesitar
Françaissans hésitation
Italianodecisamente, senza esitazione
Polskibez wahania
Русскийрешительно, без колебаний
Українськабез вагання, не вагаючись, рішуче
Češtinabez váhání
Slovenčinabez váhania
日本語ためらわずに, 躊躇せずに
Bahasa Indonesiadengan yakin, secara yakin, tanpa ragu (adv.)
Беларускаярашуча, без ваганьняў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.