辞書 · 名詞
rezervo
rezervo/reˈzer.vo/
公式語根 rezerv-（Fundamento, 1905）
rezervoは、「保留」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
保留
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ago rezervi
- vendo per memvola aŭkcio […] kun rezervo de antaŭa privata konsentiĝo
- la aŭtoro tuj protektas sin per rezervo, ke la enmeto de Esperanto „devas ne esti interpretita kiel signifanta pledon aŭ aprobon fare de la aŭtoro de ĝiaj principoj aŭ de ĝia konstrumetodo“
- Io rezervata; io uzebla kiam ĉefa provizo elĉerpiĝis
- rezervo plifortigis la centran kolonon, kiun minacis la plej forta atako
- la dekstra mano estas en la „unua linio“ de la oratora lukto, dum la maldekstra formas la „rezervon“
参照: stoko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /reˈzer.vo/
- 音節
- re·ZER·vo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rezerv語根rezervo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rezervo | rezervoj |
| 対格（-n） | rezervon | rezervojn |
関連語
rezerv-
- -o -i
rezervo rezervi
ほかの言語では
| English | reservation, reserve, fallback |
|---|---|
| Español | reserva |
| Français | réserve |
| Deutsch | Zurücklegung, Reservierung, Vorbehalt, Zurückgelegtes |
| Polski | rezerwacja, rezerwa, zapas |
| Русский | резерв, запас |
| Українська | резерв |
| Čeština | námitka, výhrada, výminka |
| Slovenčina | námietka, výhrada, výnimka |
| Magyar | tartalékolás, fenntartás, biztosítás |
| 中文 | 储备 |
| فارسی | ذخیره، اندوخته |
| Bahasa Indonesia | penyimpanan, pencadangan, simpanan, cadangan |
| Беларуская | рэзэрваваньне, рэзэрв, запас |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。