Vortaro · substantivo
rezervo
rezervo/reˈzer.vo/
Oficiala radiko rezerv- (Fundamento, 1905)
rezervo estas esperanta vorto (substantivo): Ago rezervi.
Signifo
- Ago rezervi
- vendo per memvola aŭkcio […] kun rezervo de antaŭa privata konsentiĝo
- la aŭtoro tuj protektas sin per rezervo, ke la enmeto de Esperanto „devas ne esti interpretita kiel signifanta pledon aŭ aprobon fare de la aŭtoro de ĝiaj principoj aŭ de ĝia konstrumetodo“
- Io rezervata; io uzebla kiam ĉefa provizo elĉerpiĝis
- rezervo plifortigis la centran kolonon, kiun minacis la plej forta atako
- la dekstra mano estas en la „unua linio“ de la oratora lukto, dum la maldekstra formas la „rezervon“
vidu ankaŭ: stoko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /reˈzer.vo/
- Silaboj
- re·ZER·vo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- rezervradikorezervo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rezervo | rezervoj |
| akuzativo (-n) | rezervon | rezervojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi havas rezervon por du tranoktadoj. #694167
- Ni demandu pri niaj hotelaj rezervoj. #1456556
- Ĉu vi povus fari rezervon por mi? #659505
- Al flatulo kredu kun rezervoj. #939430
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
rezerv-
- -o -a -i
- -ist- profesiulo, adepto
- -uj- ujo, lando
- -ej- loko
En aliaj lingvoj
| English | reservation, reserve, fallback |
|---|---|
| Español | reserva |
| Français | réserve |
| Deutsch | Zurücklegung, Reservierung, Vorbehalt, Zurückgelegtes |
| Polski | rezerwacja, rezerwa, zapas |
| Русский | резерв, запас |
| Українська | резерв |
| Čeština | námitka, výhrada, výminka |
| Slovenčina | námietka, výhrada, výnimka |
| Magyar | tartalékolás, fenntartás, biztosítás |
| 中文 | 储备 |
| 日本語 | 保留 |
| فارسی | ذخیره، اندوخته |
| Bahasa Indonesia | penyimpanan, pencadangan, simpanan, cadangan |
| Беларуская | рэзэрваваньне, рэзэрв, запас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.