Esperantopedia

Dicionário · substantivo

impreso

impreso/imˈpre.so/

Palavra oficial (Fundamento)

impreso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «impressão».

Significado

impressão (sensação)impressão (fotografiaóptica)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: impressão

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Influo, efiko, farita sur la sentumoj, la koro aŭ la spirito
    • senti impreson de malvarmo
    • oni havis la impreson kvazaŭ ĉio dormas

    ver também: efekto, imponeco, ŝajno, sperto

  2. Fizika efiko de lumradioj sur fotografa plato
    • tempo de impreso
    • la lumo falas sur la malantaŭan parton, kie estas kreita bildo sur imprespapero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/imˈpre.so/
Sílabas
im·PRE·so

Estrutura da palavra

  1. impresradicalimpreso
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoimpresoimpresoj
objeto (-n)impresonimpresojn

Frases de exemplo

  • La unua impreso tromplogas multajn homojn.A primeira impressão engana muita gente. #7591882
  • Mia unua impreso pri li montriĝis ĝusta.Minha primeira impressão sobre ele resultou ser correta. #505440
  • Kio estas via impreso, doktoro?Qual é a sua impressão, doutor? #1402154

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

impres-

Em outros idiomas

Englishimpression, sensation
Españolimpresión
Françaisimpression, sensation
DeutschEindruck, Einwirkung, Lichteinwirkung, Belichtung
Polskiimpresja, wrażenie, ekspozycja
Русскийвпечатление, экспозиция (фот.)
Українськавраження
Nederlandsindruk, effect, impressie, belichting
Češtinadojem, imprese, pocit, účinek
Slovenčinadojem, impresia, pocit
Magyarérzés, benyomás, megvilágítás, exponálás
中文感想, 曝光
日本語印象
Svenskaintryck
Bahasa Indonesiakesan, impresi
Беларускаяуражаньне, узьдзеяньне (сьвятла), экспазіцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.