Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

impreso

impreso/imˈpre.so/

Offizielles Wort (Fundamento)

impreso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Eindruck“.

Bedeutung

EindruckEinwirkungLichteinwirkungBelichtung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Impression

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Influo, efiko, farita sur la sentumoj, la koro aŭ la spirito
    • senti impreson de malvarmo
    • oni havis la impreson kvazaŭ ĉio dormas

    siehe auch: efekto, imponeco, ŝajno, sperto

  2. Fizika efiko de lumradioj sur fotografa plato
    • tempo de impreso
    • la lumo falas sur la malantaŭan parton, kie estas kreita bildo sur imprespapero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/imˈpre.so/
Silben
im·PRE·so
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. impresWurzelimpreso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativimpresoimpresoj
Akkusativ (-n)impresonimpresojn

Beispielsätze

  • Kian impreson pri Usono vi havas?Welchen Eindruck haben Sie von den Vereinigten Staaten? #610356
  • Ŝi ricevis malĝustan impreson de li.Sie hat einen falschen Eindruck von ihm bekommen. #616966
  • Ĉi impreso en mia koro restas.Dieser Eindruck bleibt in meiner Seele. #2766425

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

impres-

In anderen Sprachen

Englishimpression, sensation
Españolimpresión
Portuguêsimpressão (sensação), impressão (fotografia, óptica)
Françaisimpression, sensation
Polskiimpresja, wrażenie, ekspozycja
Русскийвпечатление, экспозиция (фот.)
Українськавраження
Nederlandsindruk, effect, impressie, belichting
Češtinadojem, imprese, pocit, účinek
Slovenčinadojem, impresia, pocit
Magyarérzés, benyomás, megvilágítás, exponálás
中文感想, 曝光
日本語印象
Svenskaintryck
Bahasa Indonesiakesan, impresi
Беларускаяуражаньне, узьдзеяньне (сьвятла), экспазіцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.