Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

efekto

efekto/eˈfek.to/

Offizielle Wurzel efekt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

efekto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Effekt“.

Bedeutung

EffektEindruck (Effekt)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Eindruck

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Forta impreso farita sur la koron aŭ spiriton, precipe de belarta verko, spektaklo kc
    • tiajn aerajn fenomenojn ili neniam antaŭe vidis […], kian efekton ĉio faris
    • korvoj kaj kornikoj faradis bonan efekton sur la blanka subaĵo [de neĝo]

    siehe auch: drasta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eˈfek.to/
Silben
e·FEK·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. efektWurzelefekto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativefektoefektoj
Akkusativ (-n)efektonefektojn

Beispielsätze

  • Koloroj faras efekton, laŭvole aŭ ne.Farben wirken, ob man will oder nicht. #1826849efekton → efekto: Effekt
  • Tiu ĉi nova medicinaĵo havas daŭran efekton.Dieses neue Medikament hat eine anhaltende Wirkung. #1353903efekton → efekto: Effekt
  • Mi ŝatas la filmon "Terminator", ĉar la specialaj efektoj estas bonegaj.Ich mag den Film „Terminator“, da die Spezialeffekte hervorragend sind. #6714972

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

efekt-

In anderen Sprachen

Englisheffect, impression
Portuguêsefeito, impressão (sobre o espírito)
Françaiseffet (impression frappante), effet (de style), impression
Polskiefekt
Русскийэффект, впечатление, действие
Українськаефект
Nederlandseffect, indruk
Češtinadojem, efekt, vliv, účinek
Slovenčinapôsobenie, účinok
Magyarhatás, effektus
中文效应
日本語効果
Българскиефект, впечатление
Hrvatskiposljedica
Slovenščinaučinek
Lietuviųpoveikis
Latviešuefekts
Eestimõju
Danskeffekt
Íslenskaáhrif
Galegoefecto
Euskaraefektu
العربيةتأثير
हिन्दीप्रभाव
বাংলাপ্রভাব
اردواثر
한국어효과
Tiếng Việthiệu lực

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.