Vortaro · substantivo
efekto
efekto/eˈfek.to/
Oficiala radiko efekt- (3. Oficiala Aldono, 1921)
efekto estas esperanta vorto (substantivo): Forta impreso farita sur la koron aŭ….
Signifo
- Forta impreso farita sur la koron aŭ spiriton, precipe de belarta verko, spektaklo kc
- tiajn aerajn fenomenojn ili neniam antaŭe vidis […], kian efekton ĉio faris
- korvoj kaj kornikoj faradis bonan efekton sur la blanka subaĵo [de neĝo]
vidu ankaŭ: drasta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eˈfek.to/
- Silaboj
- e·FEK·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- efektradikoefekto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | efekto | efektoj |
| akuzativo (-n) | efekton | efektojn |
Ekzemplaj frazoj
- Koloroj faras efekton, laŭvole aŭ ne. #1826849
- La impona oficejo havis grandan efekton. #1889909
- Krom tio eblas instali apartajn efektojn. #2278830
- Li estas sub efekto de ŝoko. #5196722
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | effect, impression |
|---|---|
| Português | efeito, impressão (sobre o espírito) |
| Français | effet (impression frappante), effet (de style), impression |
| Deutsch | Effekt, Eindruck (Effekt) |
| Polski | efekt |
| Русский | эффект, впечатление, действие |
| Українська | ефект |
| Nederlands | effect, indruk |
| Čeština | dojem, efekt, vliv, účinek |
| Slovenčina | pôsobenie, účinok |
| Magyar | hatás, effektus |
| 中文 | 效应 |
| 日本語 | 効果 |
| Български | ефект, впечатление |
| Hrvatski | posljedica |
| Slovenščina | učinek |
| Lietuvių | poveikis |
| Latviešu | efekts |
| Eesti | mõju |
| Dansk | effekt |
| Íslenska | áhrif |
| Galego | efecto |
| Euskara | efektu |
| العربية | تأثير |
| हिन्दी | प्रभाव |
| বাংলা | প্রভাব |
| اردو | اثر |
| 한국어 | 효과 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.