Dicionário · substantivo
ŝajno
ŝajno/ˈʃaj.no/
Radical oficial ŝajn- (Fundamento, 1905)
ŝajno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «aparência».
Significado
aparência
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ekstera aspekto, kiu povas erarigi
- ne juĝu laŭ ŝajno, sed juĝu justan juĝon
- el sub la ŝajno de ĝentileco ĉiumomente elglitis ilia fiero kaj malŝato
ver também: apero, aspekto, ekstero, fizionomio, masko, vesto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈʃaj.no/
- Sílabas
- ŜAJ·no
Estrutura da palavra
- ŝajnradicalŝajno
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ŝajno | ŝajnoj |
| objeto (-n) | ŝajnon | ŝajnojn |
Frases de exemplo
- Ŝajnon ne fidu, juĝi ne rapidu!Não confie em aparência, não se apresse em julgar. #546127
- Ŝajno ne trompas.As aparências não enganam. #5324034
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | appearance |
|---|---|
| Español | apariencia |
| Français | apparence |
| Deutsch | Anschein, Schein |
| Italiano | apparenza, parvenza |
| Polski | pozór, wygląd |
| Русский | внешний вид, видимость |
| Українська | обманлива зовнішність, омана, хибна думка |
| Nederlands | schijn |
| Magyar | látszat |
| 中文 | 彷佛 |
| 日本語 | 外見 |
| Català | aparença |
| Bahasa Indonesia | tampilan |
| Беларуская | выгляд (падманлівы), бачнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.