Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ŝajno

ŝajno/ˈʃaj.no/

Radice ufficiale ŝajn- (Fundamento, 1905)

ŝajno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «apparenza».

Significato

apparenzaparvenza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Ekstera aspekto, kiu povas erarigi
    • ne juĝu laŭ ŝajno, sed juĝu justan juĝon
    • el sub la ŝajno de ĝentileco ĉiumomente elglitis ilia fiero kaj malŝato

    vedi anche: apero, aspekto, ekstero, fizionomio, masko, vesto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈʃaj.no/
Sillabe
ŜAJ·no

Struttura della parola

  1. ŝajnradiceŝajno
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoŝajnoŝajnoj
complemento oggetto (-n)ŝajnonŝajnojn

Frasi di esempio

  • Multaj vin kritikas pro via ŝajno, malmultaj pro via esenco.Molti ti criticano per cosa sembri, pochi per quello che sei. #988083ŝajno: apparenza
  • Multaj vin kritikas pro via ŝajno, malmultaj pro via esto.Molti ti criticano per cosa sembri, pochi per quello che sei. #1152840ŝajno: apparenza

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ŝajn-

In altre lingue

Englishappearance
Españolapariencia
Portuguêsaparência
Françaisapparence
DeutschAnschein, Schein
Polskipozór, wygląd
Русскийвнешний вид, видимость
Українськаобманлива зовнішність, омана, хибна думка
Nederlandsschijn
Magyarlátszat
中文彷佛
日本語外見
Catalàaparença
Bahasa Indonesiatampilan
Беларускаявыгляд (падманлівы), бачнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.