Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

vesto

vesto/ˈves.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

vesto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «indumento».

Significato

indumento

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: uniforme, tonaca, saio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉio, per kio oni kovras la korpon
    • lanaj kaj katunaj talivestoj .
  2. Rigardata kiel kompleto
    • li leviĝis de sia trono, demetis de si sian reĝan veston, kovris sin per sakaĵo
    • por vi estas plej konvene surmeti vian bluan veston kun la malgrandaj falbaloj

    vedi anche: kostumo

  3. Unuopa peco de vesto
    • civilaj vestoj
    • funebraj vestoj
  4. Kovraĵo
    • la arbaro montris sian multkoloran veston
    • [Zamenhof] rigardis la diversajn homajn religiojn kvazaŭ malsamajn vestojn de unu sama vero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈves.to/
Sillabe
VES·to

Struttura della parola

  1. vestradicevesto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettovestovestoj
complemento oggetto (-n)vestonvestojn

Frasi di esempio

  • Kial vi ne surhavas someran veston?Perché non indossate vestiti estivi? #979342
  • La vestoj estas en la ŝranko.I vestiti sono nell'armadio. #3083366
  • Viaj ŝuoj ne harmonias kun via vesto.Le tue scarpe non vanno bene col vestito. #828482

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

vest-

In altre lingue

Englishclothing, apparel, clothes
Españolvestido
Portuguêsroupa, vestimenta, vestido
Françaishabit, vêtement
DeutschKleidung
Polskiodzież, ubranie, strój, szata
Русскийодежда
Українськаодяг
Nederlandskleding, kleren, kledij
Češtinašaty, oblek, část oděvu (kalhoty, svetr
Slovenčinačasť odevu, šaty
Magyarruha, öltözet, öltözék
Türkçeelbise, giysi
中文服装
日本語服
Българскиоблекло, дрехи
Ελληνικάρούχα
Catalàroba
Bahasa Indonesiapakaian, busana, sandang (1), sandangan
Беларускаяадзеньне, апранаха, убор, строі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.