Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

vesto

vesto/ˈves.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

vesto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ubranie, odzież”.

Znaczenie

ubranie, odzież

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. ubiór, odzież

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ubraniestrójszata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: habit

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ĉio, per kio oni kovras la korpon
    • lanaj kaj katunaj talivestoj .
  2. Rigardata kiel kompleto
    • li leviĝis de sia trono, demetis de si sian reĝan veston, kovris sin per sakaĵo
    • por vi estas plej konvene surmeti vian bluan veston kun la malgrandaj falbaloj

    zobacz też: kostumo

  3. Unuopa peco de vesto
    • civilaj vestoj
    • funebraj vestoj
  4. Kovraĵo
    • la arbaro montris sian multkoloran veston
    • [Zamenhof] rigardis la diversajn homajn religiojn kvazaŭ malsamajn vestojn de unu sama vero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈves.to/
Sylaby
VES·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. vestrdzeńvesto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikvestovestoj
biernik (-n)vestonvestojn

Przykładowe zdania

  • Viaj ŝuoj ne harmonias kun via vesto.Twoje buty nie pasują do tego ubrania. #828482
  • Bonvolu demeti vian veston.Proszę się rozebrać. #2832745
  • La vesto de la reĝo estis dense brodita per oro.Odzienie króla było gęsto haftowane złotem. #2309421

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

vest-

W innych językach

Englishclothing, apparel, clothes
Españolvestido
Portuguêsroupa, vestimenta, vestido
Françaishabit, vêtement
DeutschKleidung
Русскийодежда
Українськаодяг
Nederlandskleding, kleren, kledij
Češtinašaty, oblek, část oděvu (kalhoty, svetr
Slovenčinačasť odevu, šaty
Magyarruha, öltözet, öltözék
Türkçeelbise, giysi
中文服装
日本語服
Българскиоблекло, дрехи
Ελληνικάρούχα
Catalàroba
Bahasa Indonesiapakaian, busana, sandang (1), sandangan
Беларускаяадзеньне, апранаха, убор, строі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.