Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kodo

kodo/ˈko.do/

Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)

kodo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «código».

Significado

  1. código
  2. código, coleção de leis
  3. código, programa em linguagem de máquina

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Sistemo da signoj aŭ signaloj por prezenti mesaĝojn aŭ ordonojn
    • internacia marista signalkodo
    • krei specon de kodo, kiun nur ili ambaŭ povis kompreni

    termos específicos: alfabeto, ĉifro, signaro

  2. Grupo da signoj, identiganta ion laŭ iu kodo
    • komizoj portos porteblajn skanilojn por legi strikodon, kiuj poste interŝanĝos informojn kun la poŝtelefono de la butikumanto pere de sekura kodo
    • ISBN-kodo de libro

    ver também: marko, numero, signaturo

  3. Programo en maŝina lingvo
    • libere havebla fontkodo [...] eble malpli frape interesas neprogramistajn uzantojn .
  4. Kodekso, kolekto da leĝoj
    • civila kodo
    • komerca kodo

    ver também: konvencio, leĝaro, normo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈko.do/
Sílabas
KO·do

Estrutura da palavra

  1. kodradicalkodo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokodokodoj
objeto (-n)kodonkodojn

Frases de exemplo

  • Lingvo estas kodo kies funkcio estas komuniki.A língua é um código cuja função é a comunicação. #1213701
  • Ŝi aŭskultis siajn KoDo-jn laŭ sia arbitro.Ela escutava seus CDs ao acaso. #1550531KoDo-jn → kodo: código, coleção de leis
  • Lingvo estas sistema kodo.Uma língua é um código sistematizado. #1213700

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kod-

Em outros idiomas

Englishcode, encryption, (legal) code
Españolcódigo, alfabeto, codificación, identificación
Françaiscode, alphabet, codage, encodage
DeutschSystem, Alphabet, Kode, Code
Polskikod, kodowanie, identyfikator, numer
Русскийкод, кодировка, кодекс
Українськакодекс
Nederlandscode, wetboek
Magyarkód, kódszám, jelkódex, törvénykönyv
中文加密, 代码, 古手稿
日本語法典
Catalàcodi (sistema de signes), codi, codi (programa), codi (legal)
Bahasa Indonesiakodifikasi, kitab undang-undang
Беларускаякод, кадоўка, кодэкс, збор законаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.