Esperantopedia

Szótár · főnév

kodo

kodo/ˈko.do/

Hivatalos szó (9. Oficiala Aldono)

kodo eszperantó főnév, jelentése „kód”.

Jelentés

kódkódszámjelkódextörvénykönyvszabálygyűjtemény

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kódex

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Sistemo da signoj aŭ signaloj por prezenti mesaĝojn aŭ ordonojn
    • internacia marista signalkodo
    • krei specon de kodo, kiun nur ili ambaŭ povis kompreni

    szűkebb fogalmak: alfabeto, ĉifro, signaro

  2. Grupo da signoj, identiganta ion laŭ iu kodo
    • komizoj portos porteblajn skanilojn por legi strikodon, kiuj poste interŝanĝos informojn kun la poŝtelefono de la butikumanto pere de sekura kodo
    • ISBN-kodo de libro

    lásd még: marko, numero, signaturo

  3. Programo en maŝina lingvo
    • libere havebla fontkodo [...] eble malpli frape interesas neprogramistajn uzantojn .
  4. Kodekso, kolekto da leĝoj
    • civila kodo
    • komerca kodo

    lásd még: konvencio, leĝaro, normo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈko.do/
Szótagok
KO·do
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kodszótőkodo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykodokodoj
tárgy (-n)kodonkodojn

Példamondatok

  • Enigu la kodon.Add be a kódot. #3442920kodon → kodo: kód
  • Ĉu vi konas la poŝtan kodon de tiu ĉi adresloko?Tudod az irányítószámát ennek a helységnek? #1269406kodon → kodo: kód

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kod-

Más nyelveken

Englishcode, encryption, (legal) code
Españolcódigo, alfabeto, codificación, identificación
Portuguêscódigo
Françaiscode, alphabet, codage, encodage
DeutschSystem, Alphabet, Kode, Code
Polskikod, kodowanie, identyfikator, numer
Русскийкод, кодировка, кодекс
Українськакодекс
Nederlandscode, wetboek
中文加密, 代码, 古手稿
日本語法典
Catalàcodi (sistema de signes), codi, codi (programa), codi (legal)
Bahasa Indonesiakodifikasi, kitab undang-undang
Беларускаякод, кадоўка, кодэкс, збор законаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.