Dicionário · verbo
laŭdi
laŭdi/ˈlaw.di/
laŭdi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «louvar».
Significado
- louvar, gabar, elogiar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: enaltecer
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esprimi aproban, favoran opinion pri meritoj, kvalitoj de iu aŭ io
- li laŭdis lian pian vivon
- li laŭdis mian planon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈlaw.di/
- Sílabas
- LAŬ·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- laŭdradicallaŭdo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | laŭdi |
|---|---|
| presente | laŭdas |
| passado | laŭdis |
| futuro | laŭdos |
| condicional | laŭdus |
| imperativo | laŭdu |
| particípio ativo · em andamento | laŭdanta |
| particípio ativo · concluído | laŭdinta |
| particípio ativo · iminente | laŭdonta |
Frases de exemplo
- Laŭdu Dion kaj disdonu la armilojn.Louvem a Deus e repartam as armas. #1004988
- Tomo ne tre ŝatas laŭdi aliajn.Tom não gosta muito de elogiar os outros. #8692952
- Laŭdu la maron, sed restu sur tero.Glorifique o oceano, mas fique em terra firme. #448971Laŭdu → laŭdi: louvar, gabar, elogiar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | laud, praise, acclaim |
|---|---|
| Español | alabar, laurear |
| Français | louer, vanter (les mérites) |
| Deutsch | loben, gutheißen, lobpreisen |
| Polski | chwalić, pochwalać, zalecać, sławić |
| Русский | хвалить |
| Українська | хвалити |
| Nederlands | loven, prijzen, roemen |
| Čeština | chválit |
| Magyar | dicsér, megdicsér, méltat |
| 中文 | 嘉许 |
| Română | accepta, laudă, recomanda, celebra |
| Български | хваля |
| Svenska | berömma |
| Bahasa Indonesia | memuji, memuja, sanjung, menyanjung |
| Беларуская | хваліць, усхваляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.