Dizionario · verbo
laŭdi
laŭdi/ˈlaw.di/
laŭdi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «lodare».
Significato
lodareelogiareglorificare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Esprimi aproban, favoran opinion pri meritoj, kvalitoj de iu aŭ io
- li laŭdis lian pian vivon
- li laŭdis mian planon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈlaw.di/
- Sillabe
- LAŬ·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- laŭdradicelaŭdo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | laŭdi |
|---|---|
| presente | laŭdas |
| passato | laŭdis |
| futuro | laŭdos |
| condizionale | laŭdus |
| volitivo | laŭdu |
| participio attivo · in corso | laŭdanta |
| participio attivo · concluso | laŭdinta |
| participio attivo · imminente | laŭdonta |
Frasi di esempio
- Dion laŭdu kaj diablon aplaŭdu.Bisogna accendere una candela al diavolo e l'altra a Sant'Antonio. #648072laŭdu → laŭdi: lodare
- La kristanoj laŭdas la Sinjoron.I cristiani lodano il Signore. #650578
- Ĉiuj laŭdis Ken-on pro lia granda kuraĝo.Tutti lodarono Ken per il suo gran coraggio. #719809
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | laud, praise, acclaim |
|---|---|
| Español | alabar, laurear |
| Português | louvar, gabar, elogiar |
| Français | louer, vanter (les mérites) |
| Deutsch | loben, gutheißen, lobpreisen |
| Polski | chwalić, pochwalać, zalecać, sławić |
| Русский | хвалить |
| Українська | хвалити |
| Nederlands | loven, prijzen, roemen |
| Čeština | chválit |
| Magyar | dicsér, megdicsér, méltat |
| 中文 | 嘉许 |
| Română | accepta, laudă, recomanda, celebra |
| Български | хваля |
| Svenska | berömma |
| Bahasa Indonesia | memuji, memuja, sanjung, menyanjung |
| Беларуская | хваліць, усхваляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.