Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

momenta

momenta/moˈmen.ta/

Radical oficial moment- (Fundamento, 1905)

momenta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «momentâneo».

Significado

momentâneo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Mallonga.
  2. Daŭranta nelonge, sendaŭra, trapasa, provizora
    • post la silento momenta
    • post momenta ŝanceliĝo ŝi donis al li la libron
  3. Fariĝanta dum mallonga tempo
    • edziĝo tro momenta (spontanea) estas longapenta .

    ver também: arbitra, kaprica

  4. Kies teno estas sendaŭra kaj ne povas esti daŭrigata
    • plosivoj estas momentaj sonoj.

    antônimos: daŭra

  5. Okazanta en difinita, tiam nuna momento; kuranta; tiama
    • ĉar la adreso de la ricevonto estis skribita sur la letero mem, la ĉefdelegito en Moskvo enkovertigis ĉiun unuopan leteron, skribis la adreson kaj sendis ĝin al la adresito aŭ pere de la Rusa Armea Poŝto, aŭ laŭ la kutima vojo, depende de la momenta situacio
    • io ŝanca, io „laŭ la momenta emo“, karakterizas multajn aspektojn de la zamenhofa verko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/moˈmen.ta/
Sílabas
mo·MEN·ta

Estrutura da palavra

  1. momentradicalmomento
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitomomentamomentaj
objeto (-n)momentanmomentajn

Frases de exemplo

  • Kiel oni montras, en Esperanto, agon komenciĝantan aŭ momentan?Como mostramos, em Esperanto, uma ação que se inicia ou que é momentânea? #1382130
  • Agon komenciĝantan aŭ momentan oni montras, en Esperanto, per la prefikso “ek”.Uma ação que se inicia ou que é momentânea mostramos, em Esperanto, com o prefixo “ek”. #1382132

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

moment-

Em outros idiomas

Englishmomentary
Españolmomentáneo
Françaisinstantané, momentané
Deutschvorübergehend
Polskichwilowy
Русскиймоментальный, мгновенный
Українськамоментальний, миттєвий
Nederlandskortstondig
Češtinamomentální, okamžitý
Slovenčinamomentálny, okamžitý
Magyarpillantnyi
中文即刻
日本語瞬間的な
Românămomentan
Българскимоментален
Catalàmomentani, súbit
فارسیآنی، لحظه‌ای
Bahasa Indonesiasebentar, sejenak, sejurus, sekejap
Беларускаямамэнтальны, імгненны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.