Dicionário · substantivo
monaĥino
monaĥino/mo.naˈxi.no/
monaĥino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «monja».
Significado
monja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: freira, religiosa, madre
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Religianino vivanta kiel monaĥo
- la malnova Wartburga kastelo […] kun la ŝtona bildo de monaĥo kaj de monaĥino
- albanoj detruis pli ol cent ortodoksajn preĝejojn kaj timigis monaĥinojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mo.naˈxi.no/
- Sílabas
- mo·na·ĤI·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- monaĥradicalmonaĥo
- insufixofeminino
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | monaĥino | monaĥinoj |
| objeto (-n) | monaĥinon | monaĥinojn |
Palavras relacionadas
monaĥ-
- -o
- -in- feminino
monaĥino monaĥinejo
- -ej- lugar
- -ism- doutrina, -ismo
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | nun |
|---|---|
| Español | monja |
| Français | religieuse (moniale), moniale |
| Deutsch | Nonne |
| Polski | mniszka, zakonnica |
| Русский | монахиня, монашка, инокиня |
| Українська | черниця, монахиня, монашка |
| Nederlands | non |
| Magyar | apáca, (szerzetes) nővér |
| 中文 | 修女 |
| 日本語 | 修道女 |
| Română | călugăriță |
| Català | monja |
| Беларуская | манашка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.