Slovník · podstatné jméno
monaĥino
monaĥino/mo.naˈxi.no/
monaĥino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „jeptiška“.
Význam
jeptiškařeholnicemniška
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Religianino vivanta kiel monaĥo
- la malnova Wartburga kastelo […] kun la ŝtona bildo de monaĥo kaj de monaĥino
- albanoj detruis pli ol cent ortodoksajn preĝejojn kaj timigis monaĥinojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mo.naˈxi.no/
- Slabiky
- mo·na·ĤI·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- monaĥkořenmonaĥo
- inpříponaženský rod
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | monaĥino | monaĥinoj |
| akuzativ (-n) | monaĥinon | monaĥinojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | nun |
|---|---|
| Español | monja |
| Português | monja |
| Français | religieuse (moniale), moniale |
| Deutsch | Nonne |
| Polski | mniszka, zakonnica |
| Русский | монахиня, монашка, инокиня |
| Українська | черниця, монахиня, монашка |
| Nederlands | non |
| Magyar | apáca, (szerzetes) nővér |
| 中文 | 修女 |
| 日本語 | 修道女 |
| Română | călugăriță |
| Català | monja |
| Беларуская | манашка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.