Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

najbara

najbara/najˈba.ra/

Radical oficial najbar- (Fundamento, 1905)

najbara é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «vizinho».

Significado

vizinhopróximo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: limítrofe, adjacente

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Rilata al apuda loĝanto
    • najbaraj familioj
    • najbara malpaco
  2. Estanta proksime de io, apuda
    • la tegmento de unu najbara domo kuntuŝiĝis kun la tegmento de la alia domo
    • najbara lando
  3. (p.p. elementoj `a` kaj `b` de orda aro `(bb E,le)`) Tiaj, ke ne ekzistas tia elemento `c`, ke `a lt c lt b` aŭ `b lt c lt a`
    • entjero `n` estas najbara nur kun `n+1` kaj `n-1`
    • du racionaloj neniam povas esti najbaraj.

    ver também: antaŭanto, postanto

  4. (p.p. pri du verticoj en grafeo) Tiaj, ke ekzistas eĝo, kies randoj ili estas; (p.p. pri du eĝoj en grafeo) Havantaj komunan randon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/najˈba.ra/
Sílabas
naj·BA·ra

Estrutura da palavra

  1. najbarradicalnajbaro
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitonajbaranajbaraj
objeto (-n)najbarannajbarajn

Frases de exemplo

  • Aŭdiĝis brueto en la najbara ĉambro.Ouviu-se um leve ruído no aposento vizinho. #3387748
  • Ni ŝtelis rozojn el la najbara ĝardeno.Nós furtamos rosas no jardim do vizinho. #5528166

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

najbar-

Em outros idiomas

Englishneighboring, neighbouring, adjoining, adjacent
Españolvecino, adyacente (adj.), próximo
Françaisvoisin (adj.)
Deutschbenachbart, nachbarschaftlich, Nachbarschafts-, Nachbar-
Polskisąsiedni, ościenny, okoliczny, przystający
Русскийсоседний, соседский
Українськасусідній, сусідський
Nederlandsaangrenzend, naburig
Češtinapřilehlý, sousední
Slovenčinapriľahlý, susedný
Magyarszomszédos
Türkçekomşu
中文邻近
日本語隣の
Românăadiacent, vecin, alăturat, înconjurător
Catalàveí, adjacent (adj.)
Bahasa Indonesia... tetangga, sebelah, bersebelahan
Беларускаясуседні, суседзкі, блізкі, прылеглы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.