Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

najbara

najbara/najˈba.ra/

Radice ufficiale najbar- (Fundamento, 1905)

najbara è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «confinante».

Significato

confinantecontiguovicino

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Rilata al apuda loĝanto
    • najbaraj familioj
    • najbara malpaco
  2. Estanta proksime de io, apuda
    • la tegmento de unu najbara domo kuntuŝiĝis kun la tegmento de la alia domo
    • najbara lando
  3. (p.p. elementoj `a` kaj `b` de orda aro `(bb E,le)`) Tiaj, ke ne ekzistas tia elemento `c`, ke `a lt c lt b` aŭ `b lt c lt a`
    • entjero `n` estas najbara nur kun `n+1` kaj `n-1`
    • du racionaloj neniam povas esti najbaraj.

    vedi anche: antaŭanto, postanto

  4. (p.p. pri du verticoj en grafeo) Tiaj, ke ekzistas eĝo, kies randoj ili estas; (p.p. pri du eĝoj en grafeo) Havantaj komunan randon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/najˈba.ra/
Sillabe
naj·BA·ra

Struttura della parola

  1. najbarradicenajbaro
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettonajbaranajbaraj
complemento oggetto (-n)najbarannajbarajn

Frasi di esempio

  • Japanujo kaj Sud-Koreujo estas najbaraj landoj.Il Giappone e la Corea del Sud sono paesi limitrofi. #824197najbaraj → najbara: confinante
  • Ni ŝtelis rozojn el la najbara ĝardeno.Abbiamo rubato rose nel giardino del vicino. #5528166

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

najbar-

In altre lingue

Englishneighboring, neighbouring, adjoining, adjacent
Españolvecino, adyacente (adj.), próximo
Portuguêsvizinho, próximo
Françaisvoisin (adj.)
Deutschbenachbart, nachbarschaftlich, Nachbarschafts-, Nachbar-
Polskisąsiedni, ościenny, okoliczny, przystający
Русскийсоседний, соседский
Українськасусідній, сусідський
Nederlandsaangrenzend, naburig
Češtinapřilehlý, sousední
Slovenčinapriľahlý, susedný
Magyarszomszédos
Türkçekomşu
中文邻近
日本語隣の
Românăadiacent, vecin, alăturat, înconjurător
Catalàveí, adjacent (adj.)
Bahasa Indonesia... tetangga, sebelah, bersebelahan
Беларускаясуседні, суседзкі, блізкі, прылеглы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.