Esperantopedia

Dicionário · substantivo

paro

paro/ˈpa.ro/

Palavra oficial (Fundamento)

paro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «par».

Significado

par

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: dupla, casal

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Aro el du objektoj aŭ estuloj prezentantaj ian similecon aŭ rilatecon kaj konsiderataj kiel unu tuto, nome
  2. Aro de du samspecaj objektoj destinitaj por kuniĝo
    • paro da gantoj
    • paro da novaj glitiloj
  3. Duopo da samspecaj estuloj
    • el ĉiuj vivaĵoj […] enkonduku po unu paro […] en la arkeon
    • en la maniero, kiel la paro diris al si adiaŭ, estis io stranga
  4. Matematika objekto, konsistanta el du objektoj prenitaj laŭ difinita ordo
    • oni signas per `(a,b)` la paron konsistantan el `a` kaj `b`
    • `(a,b)=(b,a)`, se kaj nur se `a=b`

    sinônimos: duopo parte de: kartezia produto ver também: termo de paro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpa.ro/
Sílabas
PA·ro

Estrutura da palavra

  1. parradicalparo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoparoparoj
objeto (-n)paronparojn

Frases de exemplo

  • Ŝi aĉetis du parojn da ŝtrumpetoj.Ela comprou dois pares de meias. #412484parojn → paro: par
  • La geedza paro ofertis sian domon.O casal põe a sua casa à venda. #538789
  • Por paro amanta ĉiu loketo sufiĉas.Para um casal de namorados qualquer lugarzinho serve. #546105

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

par-

Em outros idiomas

Englishpair, couple, ordered pair
Españolpareja, par ordenado
Françaispaire, couple
DeutschPaar, (geordnetes) Paar
Polskipara, para (uporządkowana), dwójka, ciąg dwuwyrazowy
Русскийпара, чета, (упорядоченная) пара
Українськапара
Nederlandspaar
Češtinadvojice, pár
Slovenčinadvojica, pár
Magyarpár
中文双
日本語ペア
Românăcuplu, pereche
Hrvatskipar
Slovenščinapar
Lietuviųpora
Latviešupāris
Eestipaari
Svenskapar
Danskpair
Íslenskapar
Catalàparell, parella, parell ordenat
Galegopar
Euskarabikotea
العربيةزوج
हिन्दीजोड़ी
বাংলাজোড়া

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.