Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

paro

paro/ˈpa.ro/

Słowo oficjalne (Fundamento)

paro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „para”.

Znaczenie

  1. para, dwoje, dwie, dwaj, dwójka
  2. para (uporządkowana)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ciąg dwuwyrazowy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: dwa

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Aro el du objektoj aŭ estuloj prezentantaj ian similecon aŭ rilatecon kaj konsiderataj kiel unu tuto, nome
  2. Aro de du samspecaj objektoj destinitaj por kuniĝo
    • paro da gantoj
    • paro da novaj glitiloj
  3. Duopo da samspecaj estuloj
    • el ĉiuj vivaĵoj […] enkonduku po unu paro […] en la arkeon
    • en la maniero, kiel la paro diris al si adiaŭ, estis io stranga
  4. Matematika objekto, konsistanta el du objektoj prenitaj laŭ difinita ordo
    • oni signas per `(a,b)` la paron konsistantan el `a` kaj `b`
    • `(a,b)=(b,a)`, se kaj nur se `a=b`

    synonimy: duopo jest częścią: kartezia produto zobacz też: termo de paro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpa.ro/
Sylaby
PA·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. parrdzeńparo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikparoparoj
biernik (-n)paronparojn

Przykładowe zdania

  • Ŝi aĉetis du parojn da ŝtrumpetoj.Kupiła dwie pary skarpetek. #412484
  • Mi portas novan paron da ŝuoj.Noszę nową parę butów. #6797007paron → paro: para, dwoje, dwie, dwaj, dwójka
  • Ŝi aĉetis paron da botoj.Kupiła parę kozaków. #383425paron → paro: para, dwoje, dwie, dwaj, dwójka

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

par-

W innych językach

Englishpair, couple, ordered pair
Españolpareja, par ordenado
Portuguêspar
Françaispaire, couple
DeutschPaar, (geordnetes) Paar
Русскийпара, чета, (упорядоченная) пара
Українськапара
Nederlandspaar
Češtinadvojice, pár
Slovenčinadvojica, pár
Magyarpár
中文双
日本語ペア
Românăcuplu, pereche
Hrvatskipar
Slovenščinapar
Lietuviųpora
Latviešupāris
Eestipaari
Svenskapar
Danskpair
Íslenskapar
Catalàparell, parella, parell ordenat
Galegopar
Euskarabikotea
العربيةزوج
हिन्दीजोड़ी
বাংলাজোড়া

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.