Esperantopedia

Dicionário · substantivo

partio

partio/parˈti.o/

Palavra oficial (Fundamento)

partio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «partido».

Significado

partidopartido político

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Grupo, kies anoj solidaras, luktas por komuna celo aŭ sindefendo
    • la popolo sin dividis en du partiojn .
  2. Grupo da homoj havantaj samajn politikajn aŭ sociajn opiniojn
    • kelkaj skribistoj el la partio de la Fariseoj
    • mi timas, ke […] estos malpaco, ĵaluzo, koleroj, partioj, kalumnioj […]

    sinônimos: tendaro

  3. Iu el la du aŭ pluraj kontraŭstarantoj en milito, batalo, proceso, kontrakto
    • la korpuso de Ramzes estis la plej forta, sed ĝi havis antaŭ si preskaŭ ĉiujn libiajn fortojn, nombre ambaŭ partioj estis egalaj
    • ili […] kondukadis multajn malgrandajn batalojn por multaj militantaj partioj .
  4. Iu el la du aŭ pluraj kontraŭstarantoj en sporto.

    ver também: taĉmento, teamo

  5. Parto de socia aranĝo
  6. de turniro; maĉo
    • partio de kartoj, de bilardo
    • ludi partion, tre malfacilan partion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/parˈti.o/
Sílabas
par·TI·o

Estrutura da palavra

  1. partiradicalpartio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitopartiopartioj
objeto (-n)partionpartiojn

Frases de exemplo

  • Ĉu ni ludu tenisan aŭ piedopilkadan partion?Jogamos uma partida de tênis ou uma de futebol? #1630236
  • Ŝi subtenas la Demokratian Partion.Ela apoia o Partido Democrático. #4028033
  • Li transprenis la gvidadon de la partio.Ele assumiu a liderança do partido. #5212849

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

parti-

Em outros idiomas

Englishparty, side
Françaisparti
DeutschPartie, Fang
Polskipartia, stronnictwo
Русскийпартия
Українськапартія
Nederlandspartij
Češtinajedna hra, partie, skupina, strana (politická)
Slovenčinajedna hra, partia
中文党
日本語パーティー
Românăpartid, facțiune
Hrvatskistranka
Slovenščinazabava
Lietuviųšalis
Latviešupuse
Eestipoole
Danskparti
Íslenskaaðila
Galegofesta
Euskarafesta
العربيةحزب
हिन्दीपार्टी
বাংলাদল
اردوپارٹی
한국어파티
Tiếng Việtbên
Bahasa Indonesiapartai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.