Esperantopedia

Dicionário · substantivo

provo

provo/ˈpro.vo/

Radical oficial prov- (Fundamento, 1905)

provo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tentativa».

Significado

tentativaintento

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ago provi, stato de io aŭ iu provata
  2. (provi )
    • elmeti aparaton al provo
    • oni povis fari nur du provojn (provludadojn) de tiu dramo antaŭ ĝia prezentado
  3. (provi , )
    • nia lingvo eltenis la provon dum dudek kvin jaroj
    • memoru, kion faris [Dio al Egiptujo], la grandajn provojn, kiujn vidis viaj okuloj, kaj la signojn kaj la miraklojn
  4. (provi )
    • nenia peno nek provo donos lakton de bovo
    • estis grandega multo da diversaj provoj krei artan lingvon internacian

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpro.vo/
Sílabas
PRO·vo

Estrutura da palavra

  1. provradicalprovo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoprovoprovoj
objeto (-n)provonprovojn

Frases de exemplo

  • Humiliĝo venkas ĉiujn provojn de humiligado.A humilhação que a própria pessoa se impõe vence todas as tentativas de humilhação que outrem queira impor. #1374573
  • Lia provo fiaskis.A tentativa dele falhou. #553075
  • De tiam li komencis serĉi ion novan per artaj provoj.Desde então, ele começou a tentar criar artificialmente algo novo. #4308141provoj → provo: tentativa

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

prov-

Em outros idiomas

Englishtry, attempt
Françaisessai, épreuve (essai), épreuve (expérience éprouvante), expérience
DeutschProbe, Versuch, Test
Polskipróba, sprawdzenie, usiłowanie
Русскийпроба, испытание, проверка, тест
Українськапроба, спроба, перевірка, випробовування
Nederlandspoging, proef, test
Češtinapokus, test, vyzkoušení, zkoušení
Slovenčinapokus, skúška
Magyarpróba, próbálkozás, kísérlet, vizsgálat
中文试车
日本語試み
Българскипроба, опит, проверка, тест
Беларускаяспроба, выпрабаваньне, тэст, праверка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.